Çağdaş Yorumbilim Kuramları

Yorumbilim'in (hermeneutik) tarihi için, insanın içinde bulunduğu dünyayı ve evreni anlama çabasının tarihidir dense yeridir. Zira insan nesli, dünyada bulunuyor olmasının kutsal kitaplarla iletilen anlamını kavramayı, göğüslemesi güç olsa da mutlaka üstlenmesi gereken bir düşünce, yaşam ve varlık alanı olarak görmüştür. Bu yüzden Hölderlin'in, "İnsan yeryüzünde şairâne barınır" diyerek ifade ettiği dünyada oluşun bu çetin mahiyeti, Yorumbilim'in kadim geçmişinin çetinliğine de delâlet eder. Zira 'yorumlamak', yoranı da yorduğunu da yorgun düşürecek, bu eyleme maruz kalan ortam, nihayetinde bundan nasiplenecektir. İnsan için yeryüzünde ikâmetin dinginliği başka türlü nasıl sağlanabilir?



Yorumbilim'in Çağdaş Kuramları, 'yorumlama uğraşı'nın kadim geçmişinden yirminci yüzyıla erdiğinde konakladığı uğrakları hemen her yönüyle okura sunuyor: Romantik, Felsefî, Eleştirel Hermeneutik'in Schleiermacher'den Gadamer'e, Dilthey'dan Heidegger'e Habermas'a, Apel'e uzanan düşünsel boyutlarını bulabileceğiniz eserin, günümüz düşünce ortamına katkılarının olacağı umudunu taşıyoruz.