Dostlar Meclisi

İyi bir kitap her açıldığında yeniden konuşmaya başlar. Okuyana yalnızca bilgi vermez; onunla sohbet eder, ona yol gösterir. Nehrevanî'nin Dostlar Meclisi adıyla okura sunduğumuz el-Celîsü'ṣ-ṣâliḥu'l-kâfî ve'l-enîsü'n-nâṣıḥu'ş-şâfîorijinal isimli eseri tam da böyle bir kitaptır. Öğütleriyle şifa veren samimi bir arkadaşa benzer.

Nehrevanî hadis, tefsir, fıkıh, dil ve edebiyat alanlarındaki geniş birikimini bu eserde farklı bir meclis geleneği içinde bir araya getirir. Her meclis bir hadis etrafında şekillenir; ardından kelimelerin ve kavramların inceliklerinden tarihî hadiselere, halifelerin ve âlimlerin hayatlarından ibretli kıssalara, hikmet yüklü beyitlere uzanan zengin bir sohbet başlar.

Okur kimi zaman bir hadisin anlam katmanları arasında dolaşır; kimi zaman kendisini bir hükümdarın sarayında, bir bedevinin hazırcevaplığında ya da şaşırtıcı bir hikâyenin ortasında bulur. Okur sayfalar arasında gezinirken bir yandan İslâm ilim geleneğinin zengin dünyasına adım atar, bir yandan da hükümdarlarla, âlimlerle ve şairlerle aynı sohbet halkasına dâhil olur. Eserin nadir bilinen bazı rivayet, şiir ve meseleleri aktarması ve rivayetlerdeki isnat zincirlerini koruması metne bir kaynak değeri de katar.

Nehrevanî'nin ciddiyetle nükteli anlatımı buluşturduğu eser, yüzyıllar öncesinin meclislerini bugüne taşıyor.