Kırk Hadis (Arapça Metin ve Tercümesi)

İmam Nevevi, bu eserini Ibnu's-Salah'ın dinin esaslarıyla ilgili yirmi altı hadisi içeren el-Ehadi sü'l-külliye isimli
eserine, on altı hadis daha eklemek suretiyle kırk iki hadisten meydana getirmiştir. Nevevi, ilave ettiği hadisleri
daha çok Buhari ve Müslim'in Sahih'lerinden seçmiş, hadislerin senedlerine yer vermemiştir. Nevevi, eserinin
mukaddimesinde bu çalışmayı niçin yaptığını açıklamış, "Resulullah'tan duyduklarını iyice öğrenip onu duyma
yanlara aynen nakledenlerin, Allah yüzünü ak etsin" (Tirmizi, İlim, 7) diye dua ettiği hadise dayandığını söylemiştir.
Yine eserindeki hadislerin adab, din, zühd, cihad gibi konuları içermesinin yanında, "İslamin yarısı
veya üçte biridir" gibi nitelemelere sahip olan dinin temel esaslarını konu alan hadislerden
oluştuğunu belirtmiştir. Nevevi'nin bu eseri, her devirde büyük bir kabul görmüş, başta kendisi olmak
üzere çok sayıda ålim tarafından şerhedilmiş ve birçok dile çevrilmiştir.