Edebiyatın Kıyısından Sesler Kıbrıs’ta Yazma Uğraşları

“Türk edebiyatının kıyısı” olarak tanımlayabileceğimiz Kıbrıs Türk edebiyatı “[Doğu] Akdenizli-adalı” Türklere özgü duyuş ve algıları içselleştirip estetize ederek özgün bir bileşime doğru yol almayı sürdürmektedir. İnternet aracılığıyla iletişim bariyerlerinin ortadan kalktığı ve gerek basılı gerekse elektronik edebiyat ürünlerinin dolaşımının hız kazandığı günümüzde, Kıbrıslı yazarlar, ortak ana dilin hafife alınamaz önemi nedeniyle, başta İstanbul merkezli çağdaş Türk edebiyatını ve bunun yanı sıra diğer ülke edebiyatlarını kolayca takip etmektedir. Dolayısıyla, çağın popüler ve yaygın edebiyat anlayışı pek tabii adalı edebiyatçılara nüfuz etmektedir. Ancak adanın kendine özgü tarihî, toplumsal, ekonomik ve siyasi koşullarının Kıbrıs Türk edebiyatı üzerinde belirleyici bir tesiri olduğunun altını çizmek gerekir. Bu noktada, merkezle yakın ilişki ve etkileşim içinde olmasına karşın Kıbrıs'ta üretilen edebiyatın adalı bakış açısı ve yaşam deneyimlerinden beslenen envaiçeşit “ses”lere varoluş alanı sunduğunu ve bu biçimde Türk edebiyatına ayrıksı tatlarla renkler ilave ettiğini vurgulamakta yarar vardır. Öykü, roman ve şiir dalındaki eserlere odaklanan toplam yirmi altı eleştirel denemeden oluşan bu kitap, “adalı sesler”e kulak vermek için okuyucuyu “edebiyatın kıyısı”na demir atmaya çağırıyor...