Zübdetü'l-Hakaik (كِتَابُ زُبْدَةِ الْحَقَائِقِ)

يُعَدُّ كتاب "زبدة الحقائق" من أبرز المصنَّفات الفلسفيَّة لأثير الدين الأبهري (ت. 663هـ/1265م)، أحدِ أهمِّ أعلام الفلسفة الإسلامية في المرحلة اللاحقة لابن سينا، إذ يمثِّل فكره نقطةَ التقاءٍ بين الفلسفة والكلام. وقد استطاع الأبهري أن يبلور رؤيةً فلسفيةً متميِّزةً جمعت بين الإرث المشَّائي والمنهج التحقيقي الذي أرسى معالمه فخر الدين الرازي، فكان لأعماله أثرٌ بالغٌ في تطوُّر الفكر الفلسفي الإسلامي، سواء من خلال مؤلَّفاته الأصيلة أو عبر التراث الشارح الواسع الذي نشأ حولها. ويقدِّم هذا الكتاب تحقيقًا علميًّا لكتاب "زبدة الحقائق" اعتمادًا على ما وصل إلينا من نسخه المخطوطة، مصحوبًا بدراسةٍ وافيةٍ تتناول مكانةَ الكتاب ضمن المشروع الموسوعي للأبهري، وبنيتَه الفلسفية، ومعالجتَه للقضايا الرئيسة في المنطق والإلهيَّات والطبيعيَّات.
Zübdetü'l-ḥaḳāʾiḳ, Esîrüddîn el-Ebherî'nin (ö. yaklaşık 663/1265), İbn Sînâ sonrası düşünce geleneğinin en önemli simalarından biri olarak felsefe (felsafe) ile kelâmın kesişim noktasında yer alan fikrî mirasının en önemli eserlerinden biridir. Meşşâî mirası Fahreddin er-Râzî'nin yöntemsel yenilikleriyle mezceden Ebherî, hem telif ettiği özgün eserler hem de bu eserler etrafında teşekkül eden zengin şerh geleneği vasıtasıyla sonraki nesiller üzerinde derin bir etki bırakmış, kendine has bir felsefî yaklaşım geliştirmiştir. Elinizdeki tenkitli neşir,Zübdetü'l-ḥaḳāʾiḳ'ı günümüze ulaşan yazma nüshalarına dayanarak ortaya koymakta; ayrıca eserin Ebherî'nin ansiklopedik külliyatı içindeki yerini, felsefî kurgusunu ve mantık, metafizik ile tabiat felsefesine dair temel meseleleri ele alış biçimini inceleyen kapsamlı bir araştırmayı da ihtiva etmektedir.